RYGAMES
保存済み

Anime Prancis Dreamland Tayang Oktober 2026 di Jepang dengan Dubbing Penuh

記事の言語 1 言語に対応
Ringkasan: Penayangan Jepang bukan sekadar memakai subtitle. Seluruh dialognya akan dilokalisasi dengan pengisi suara Jepang, sementara Amuse Creative Studio menangani proses
Anime Prancis Dreamland Tayang Oktober 2026 di Jepang dengan Dubbing Penuh - RYGAMES
Bagikan Artikel
X Hatena Slack Chatwork Facebook Telegram LINE Pinterest Threads Reddit Bluesky LinkedIn Tumblr ChatGPT

Anime Prancis Dreamland Tayang Oktober 2026 di Jepang dengan Dubbing Penuh

Serial animasi Prancis dreamland resmi mendapat jadwal penayangan televisi di Jepang mulai Oktober 2026. Anime tersebut akan hadir setiap Sabtu larut malam melalui blok ANiMAZiNG!!! di ABC TV dan jaringan nasional TV Asahi.

Penayangan Jepang bukan sekadar memakai subtitle. Seluruh dialognya akan dilokalisasi dengan pengisi suara Jepang, sementara Amuse Creative Studio menangani proses lokalisasi dan Tohokushinsha mengerjakan produksi audionya.

Adaptasi ini berasal dari manga Prancis karya Reno Lemaire, kreator yang banyak mengambil inspirasi dari manga serta anime Jepang. Setelah berkembang di negara asalnya, kisah tersebut kini hadir di Jepang melalui format yang telah disesuaikan untuk penonton lokal.

Ringkasan Cepat

  • Judul: dreamland
  • Format: serial animasi televisi
  • Negara produksi: Prancis
  • Genre: action, fantasy, adventure, supernatural
  • Sumber cerita: manga Prancis karya Reno Lemaire
  • Jadwal Jepang: Oktober 2026
  • Tanggal premiere: belum diumumkan
  • Slot: ANiMAZiNG!!!
  • Jaringan: ABC TV dan 24 stasiun jaringan TV Asahi
  • Jadwal mingguan: setiap Sabtu pukul 26.00 JST
  • Waktu kalender: Minggu pukul 02.00 JST
  • Waktu Indonesia: Minggu pukul 00.00 WIB, 01.00 WITA, dan 02.00 WIT
  • Versi Jepang: lokalisasi penuh dengan pengisi suara Jepang
  • Cast Jepang: belum diumumkan
  • Protagonis: Terrence
  • Kekuatan: mengendalikan api
  • Dunia utama: Dreamland, dunia yang lahir dari mimpi dan mimpi buruk manusia
  • Sutradara: Juan Pablo Machado
  • Series Composition: Jean-Luc Cano dan Antoine Maurel
  • Character Design: Bénédicte Ciaravino
  • Musik: Fabien Nataf
  • Produksi animasi: Ellipse dan La Chouette Compagnie
  • Sound Director versi Jepang: Soichiro Kubo
  • Sound Production: Tohokushinsha
  • Japanese Localization: Amuse Creative Studio
  • Sirkulasi manga: lebih dari 800.000 kopi di Prancis
  • Jumlah episode: belum diumumkan
  • Lagu opening dan ending Jepang: belum diumumkan
  • Platform streaming: belum diumumkan
  • Distribusi Indonesia: belum diumumkan

Post Resmi, Teaser, dan Visual

Key Visual anime dreamland
Key Visual anime dreamland© Visual assets belong to their respective owners. Used for editorial purposes.
Teaser anime dreamland© Visual assets belong to their respective owners. Used for editorial purposes.

Terrence Mengubah Ketakutan Menjadi Kekuatan

Dreamland mengikuti Terrence, pelajar SMA yang kehilangan ibunya dalam sebuah kebakaran. Tragedi tersebut meninggalkan trauma mendalam dan membuatnya terus dihantui mimpi buruk mengenai api.

Advertisement

Keadaan berubah ketika Terrence menyadari bahwa dirinya sedang bermimpi. Ia akhirnya menghadapi api yang selama ini ditakuti dan berhasil menguasai ketakutannya.

Kemenangan tersebut membangunkannya sebagai seorang Traveler, manusia yang mampu memasuki Dreamland dengan kesadaran penuh. Ketakutan terhadap api juga berubah menjadi kekuatan yang memungkinkannya mengendalikan elemen tersebut.

Terrence kemudian menjelajahi dunia mimpi dengan harapan dapat kembali bertemu ibunya. Perjalanannya mempertemukan kehidupan remaja di dunia nyata dengan konflik, persahabatan, dan pertarungan di Dreamland.

Dunia yang Dibentuk Mimpi dan Mimpi Buruk

Dreamland merupakan dunia lain yang tercipta dari mimpi, ketakutan, harapan, dan mimpi buruk manusia. Sebagian orang hanya mengunjunginya sebagai pemimpi biasa, sedangkan Traveler dapat bergerak dengan sadar serta menggunakan kemampuan tertentu.

Kekuatan seorang Traveler berhubungan dengan ketakutan yang telah berhasil diatasi. Konsep tersebut membuat kemampuan karakter tidak sekadar muncul secara acak, tetapi terhubung langsung dengan trauma dan perkembangan pribadi mereka.

Advertisement

Terrence akan bertemu karakter seperti Eve, Lydia, Savane, Sabba, Nyti, Neil, Jung, dan Asmodheus. Sebagian menjadi teman perjalanan, sedangkan lainnya membawa kepentingan serta kekuatan yang dapat mengancam kebebasan Dreamland.

Asmodheus menjadi salah satu sosok paling berbahaya karena menguasai elemen api dan menuntut kepatuhan dari pengguna kekuatan serupa. Keberadaan Terrence sebagai Traveler api membuat konflik mereka sulit dihindari.

Produksi Prancis dengan Pengaruh Anime Jepang

Anime dreamland dikerjakan oleh Ellipse dan La Chouette Compagnie. Juan Pablo Machado bertugas sebagai sutradara, sementara Jean-Luc Cano bersama Antoine Maurel menangani susunan ceritanya.

Machado tumbuh dengan menonton anime Jepang dari era 1980-an hingga 2000-an. Pengaruh tersebut diterapkan pada penyutradaraan, action, ekspresi karakter, dan cara dunia fantasinya diperlihatkan.

Advertisement

Daftar staff utama:

  • Original Creator: Reno Lemaire
  • Director: Juan Pablo Machado
  • Series Composition: Jean-Luc Cano dan Antoine Maurel
  • Character Design: Bénédicte Ciaravino
  • 2D / Special Effects: Constance Berthoux
  • Sound Effects: Fanny Bricoteau
  • Music: Fabien Nataf
  • Animation Production: Ellipse dan La Chouette Compagnie

Untuk versi Jepang, Soichiro Kubo menjadi sound director, Tohokushinsha mengerjakan produksi audio, dan Amuse Creative Studio menangani lokalisasi.

Manga Prancis yang Kembali ke Jepang

Dreamland berasal dari manga Prancis karya Reno Lemaire yang diterbitkan oleh Pika Édition. Karya tersebut dibuat dengan penghormatan kuat terhadap manga shonen Jepang, tetapi tetap membawa latar, kehidupan sekolah, dan humor yang dekat dengan budaya Prancis.

Manga tersebut telah melampaui sirkulasi 800.000 kopi di Prancis. Popularitasnya membuat Dreamland dikenal sebagai salah satu karya “manfra”, sebutan untuk komik Prancis yang mengadaptasi bahasa visual dan struktur manga.

Advertisement

Penayangan versi Jepang menciptakan perjalanan budaya yang unik. Karya Prancis yang lahir dari pengaruh manga Jepang kini kembali diperkenalkan kepada penonton Jepang melalui anime dengan dubbing dan lokalisasi penuh.

Kenapa Ini Menarik?

1) Kekuatannya lahir dari ketakutan

Setiap kemampuan Traveler berhubungan dengan rasa takut yang telah dihadapi. Pertumbuhan karakter dan perkembangan combat berjalan melalui fondasi yang sama.

2) Memadukan dunia remaja Prancis dan fantasy

Terrence tetap menghadapi sekolah, cinta, keluarga, serta persahabatan di dunia nyata sebelum kembali memasuki Dreamland ketika tertidur.

3) Karya Prancis mendapat lokalisasi Jepang penuh

Serialnya tidak hanya disiarkan dengan subtitle, tetapi menerima produksi audio baru bersama pengisi suara Jepang.

4) Membawa pengaruh anime kembali ke negara asalnya

Reno Lemaire dan Juan Pablo Machado banyak dipengaruhi karya Jepang. Penayangan ini menjadi semacam perjalanan pulang bagi inspirasi yang membentuk Dreamland.

Info Anime dan Manga

Untuk saat ini, informasi penting yang diketahui adalah:

Advertisement
  • dreamland mulai tayang di Jepang pada Oktober 2026
  • anime mengisi blok ANiMAZiNG!!! setiap Sabtu pukul 26.00 JST
  • penayangannya mencakup ABC TV dan 24 stasiun jaringan TV Asahi
  • versi Jepang memakai lokalisasi dan pengisi suara Jepang penuh
  • nama cast Jepang belum diumumkan
  • cerita mengikuti Terrence setelah berhasil mengatasi ketakutannya terhadap api
  • Terrence menjadi Traveler yang dapat memasuki dunia mimpi dengan sadar
  • ia menjelajahi Dreamland untuk mencari kemungkinan bertemu kembali dengan ibunya
  • Juan Pablo Machado bertugas sebagai sutradara
  • Ellipse dan La Chouette Compagnie menangani produksi animasi
  • manga original dibuat oleh Reno Lemaire
  • manga diterbitkan di Prancis oleh Pika Édition
  • sirkulasinya telah melampaui 800.000 kopi di Prancis
  • jumlah episode anime belum diumumkan
  • lagu tema dan platform streaming belum diumumkan
  • distribusi resmi untuk Indonesia belum diumumkan
  • informasi terbaru dapat dipantau melalui situs resmi anime dreamland dan akun X resmi anime dreamland

Penutup

dreamland membawa kisah fantasy Prancis yang tumbuh dari kecintaan terhadap manga dan anime Jepang. Terrence tidak hanya memperoleh kekuatan api, tetapi harus terus menghadapi trauma, hubungan pribadi, serta dunia mimpi yang dibentuk oleh ketakutan manusia.

Serial ini mulai disiarkan di Jepang pada Oktober 2026 dengan lokalisasi penuh. Detail mengenai cast, tanggal premiere, jumlah episode, lagu tema, dan platform streaming masih menunggu pengumuman berikutnya.

Reaksi artikel

Baca Juga

『Waifu Curator』Steamストアでは11月9日配信予定。420体の“waifu”フィギュアを整理して博物館を再生
1 jam lalu • Gaming News
『Waifu Curator』Steamストアでは11月9日配信予定。420体の“waifu”フィギュアを整理して博物館を再生
『Waifu Curator』 は、フィギュア収集と整理そのものをゲームにしたDon Pachiの新作だ。大量のモデルが散らばった博物館を舞台に、ひとつずつ正しい展示場所へ戻してコレクションを再構築していく。 Steamストアでは現在、 2026年11月9日 がリリース日として表示されている。Don
『全知全能の王、御言葉が勘違いされる2』カバーイラスト公開。11月10日発売、クロノの過去に迫る
16 jam lalu • Gaming News
『全知全能の王、御言葉が勘違いされる2』カバーイラスト公開。11月10日発売、クロノの過去に迫る
電撃文庫は、 『全知全能の王、御言葉が勘違いされる2 ~友達が欲しくて学院に入っただけなのに、世界中で非常事態が宣言されてしまった~』 のカバーイラストを公開した。秋が執筆、りいちゅがイラストを手がけるシリーズ第2巻で、 2026年11月10日 に電撃文庫から発売される。
『幸せカナコの殺し屋生活』2027年4月TVアニメ化。集貝はな、鈴木崚汰、諏訪部順一が出演
20 jam lalu • Anime News
『幸せカナコの殺し屋生活』2027年4月TVアニメ化。集貝はな、鈴木崚汰、諏訪部順一が出演
若林稔弥による 『幸せカナコの殺し屋生活』 のTVアニメ化が正式発表された。 2027年4月 より放送開始予定で、ティザービジュアル、ティザーPV、メインスタッフ、主要キャスト3名も一挙に公開されている。
『お前がヤったんだろ!』2巻に井澤詩織のボイス特典。ナデシコ、アヤメ、モモカの3役を担当
22 jam lalu • Manga News
『お前がヤったんだろ!』2巻に井澤詩織のボイス特典。ナデシコ、アヤメ、モモカの3役を担当
クシザキによる漫画『お前がヤったんだろ!』第2巻が、2026年11月9日に発売される。対象書店では、二次元コードから特別なボイスメッセージを楽しめるイラストカードが購入特典として用意される。
『Family Time』水車ギミックや家具、Mill Cleaverを披露。最新開発映像で新機能を紹介
23 jam lalu • Gaming News
『Family Time』水車ギミックや家具、Mill Cleaverを披露。最新開発映像で新機能を紹介
sgthaleが開発中の 『Family Time』 について、家具や建築、便利機能、水流を利用した機械設備に焦点を当てた最新開発映像が公開された。今回の映像は、開発者が Episode 3 向けコンテンツの拡張・修正を進めていた時期のものだという。