En no Tegami Tayang 25 September, Yabuki Nako dan Kensho Ono Isi Suara Versi Jepang

En no Tegami Tayang 25 September, Yabuki Nako dan Kensho Ono Isi Suara Versi Jepang

Film animasi Korea En no Tegami atau Your Letter resmi mengumumkan pemeran untuk versi dubbing Jepang. Yabuki Nako akan menjadi suara protagonis bernama Sori, sedangkan Kensho Ono mengisi suara teman sekelasnya, Dongsun.

Bersamaan dengan pengumuman tersebut, tim produksi merilis poster utama, trailer versi Jepang, cuplikan proses dubbing, dan sejumlah gambar adegan. Filmnya akan diputar mulai 25 September 2026 melalui Shinjuku Wald 9 dan bioskop lain di Jepang.

Ringkasan Cepat

• Judul Jepang: En no Tegami
• Judul Inggris: Your Letter
• Judul Korea: 연의 편지
• Format: film animasi
• Negara produksi: Korea Selatan
• Tahun produksi: 2025
• Tanggal tayang Jepang: 25 September 2026
• Durasi: 97 menit
• Genre: drama, coming-of-age, school, mystery
• Sumber cerita: webtoon karya HYEONA CHO
• Sutradara: Kim Yong-hwan
• Produksi animasi: STUDIO LICO dan STUDIO N
• Production Cooperation: CMC Media
• Distributor Jepang: CoMix Wave Films
• Sori versi Jepang: Yabuki Nako
• Dongsun versi Jepang: Kensho Ono
• Lagu tema: Your Letter
• Penyanyi lagu tema: Lee Su-hyun dari AKMU
• Poster utama: kolaborasi STUDIO LICO dan CoMix Wave Films
• Distribusi internasional: telah direncanakan di 166 negara dan wilayah
• Penayangan Indonesia: belum diumumkan

Trailer, Poster, dan Visual

Yabuki Nako Debut sebagai Pengisi Suara

Yabuki Nako, mantan anggota HKT48 dan IZ*ONE, menjalani debut pengisi suara melalui karakter Sori. Ia menggambarkan Sori sebagai gadis yang baru pindah sekolah dan kesulitan membuka diri setelah mengalami perundungan.

Menurut Yabuki, pengalaman beraktivitas di Korea membuat keterlibatannya dalam film animasi Korea terasa memiliki hubungan khusus. Saat rekaman, ia juga diarahkan untuk mempertahankan suara alaminya agar emosi Sori terdengar lebih dekat dan tidak terlalu dibuat seperti karakter anime pada umumnya.

Sementara itu, Kensho Ono menjadi suara Dongsun, siswa pendiam yang mengetahui sesuatu mengenai surat misterius tersebut. Dongsun awalnya terlihat sulit didekati, tetapi perlahan menunjukkan kepedulian dan rasa keadilan yang kuat.

Poster Utama Satukan Tiga Karakter

Poster terbaru memperlihatkan Sori dan Dongsun berdiri di tengah hutan yang diterangi cahaya matahari. Pada bagian lain, seorang anak laki-laki bernama Hoyoung muncul dalam suasana malam yang dipenuhi cahaya kunang-kunang.

Visual tersebut menandai perubahan dari teaser sebelumnya yang hanya memperlihatkan Sori sendirian. Poster baru menekankan hubungan tiga karakter dan misteri surat yang menghubungkan mereka melewati waktu.

STUDIO LICO menangani layout serta key animation poster, sementara CoMix Wave Films mengerjakan latar belakang hingga proses fotografi. Kolaborasi tersebut menghasilkan visual yang mempertahankan desain film Korea sambil membawa pendekatan pencahayaan khas materi promosi anime Jepang.

Surat Misterius Membawa Sori Menjelajahi Sekolah

Cerita mengikuti Sori yang menjadi sasaran perundungan setelah membela temannya. Ia kemudian pindah ke sekolah di daerah pedesaan, tetapi pengalaman masa lalu membuatnya sulit mempercayai orang lain.

Suatu hari, Sori menemukan surat tanpa nama pengirim yang disembunyikan di dalam meja. Surat itu berisi petunjuk untuk menjalani kehidupan di sekolah barunya serta permintaan agar ia mencari surat berikutnya.

Perburuan tersebut mempertemukannya dengan Dongsun. Keduanya mulai menelusuri lorong, hutan, dan berbagai tempat tersembunyi di sekitar sekolah sambil mencoba mengungkap siapa yang meninggalkan surat tersebut.

Di balik petualangan kecil itu tersimpan pesan mengenai persahabatan, kesepian, dan seseorang yang ingin memastikan Sori tidak mengalami penderitaan seorang diri.

Adaptasi Webtoon Korea Karya HYEONA CHO

Film ini diadaptasi dari webtoon Your Letter karya HYEONA CHO, yang pertama kali diterbitkan melalui Naver Webtoon pada 2018 dan terdiri dari 12 chapter.

Versi filmnya disutradarai Kim Yong-hwan, kreator yang sebelumnya dikenal melalui serial animasi pendek A Day Before Us. En no Tegami menjadi debutnya sebagai sutradara film panjang.

Film tersebut memenangkan Jury Special Prize, Technical Award, dan Music Award pada Bucheon International Animation Festival ke-26. Karyanya juga telah diputar dalam berbagai festival animasi internasional di Kanada, Polandia, Hong Kong, Uni Emirat Arab, Jepang, dan Meksiko.

Kenapa Ini Menarik?

1) Misterinya dibangun lewat surat fisik

Di tengah komunikasi digital, cerita menggunakan surat tulisan tangan untuk menghubungkan karakter yang kesepian dan terpisah oleh waktu.

2) Yabuki Nako menjalani debut pengisi suara

Peran Sori menjadi pengalaman pertamanya memimpin dubbing film animasi, dengan latar aktivitasnya di Jepang dan Korea yang dekat dengan proyek ini.

3) Poster dibuat melalui kolaborasi studio Korea dan Jepang

STUDIO LICO serta CoMix Wave Films membagi proses produksi poster, mulai dari gambar karakter hingga latar dan pencahayaan akhir.

4) Membawa film animasi Korea ke pasar Jepang

En no Tegami menjadi film animasi luar negeri pertama yang didistribusikan CoMix Wave Films di bioskop Jepang.

Info Film

Untuk saat ini, informasi penting yang diketahui adalah:

• En no Tegami akan tayang di Jepang pada 25 September 2026
• film diputar melalui Shinjuku Wald 9 dan bioskop lain secara nasional
• Yabuki Nako mengisi suara Sori dalam versi Jepang
• peran tersebut menjadi debutnya sebagai pengisi suara
• Kensho Ono mengisi suara Dongsun
• Hoyoung menjadi karakter ketiga yang tampil dalam poster utama
• Kim Yong-hwan bertugas sebagai sutradara
• film diproduksi oleh STUDIO LICO dan STUDIO N
• CMC Media tercantum sebagai production cooperation
• CoMix Wave Films menangani distribusi Jepang
• film berdurasi 97 menit
• lagu tema Your Letter dibawakan Lee Su-hyun dari AKMU
• trailer dan poster utama versi Jepang telah dirilis
• penayangan resmi di Indonesia belum diumumkan
• informasi terbaru tersedia melalui situs resmi film En no Tegami

Info Webtoon

Untuk saat ini, informasi penting yang diketahui adalah:

• webtoon original dibuat oleh HYEONA CHO
• judul internasionalnya adalah Your Letter
• webtoon pertama kali terbit pada 2018
• cerita utamanya terdiri dari 12 chapter
• kisahnya mengikuti Sori dalam pencarian rangkaian surat misterius
• tema utamanya mencakup perundungan, kesepian, persahabatan, dan proses memulihkan kepercayaan
• versi remaster Jepang tersedia melalui LINE Manga
• versi bahasa Inggris tersedia melalui WEBTOON

Penutup

En no Tegami menawarkan kisah coming-of-age yang dibangun melalui misteri sederhana, tetapi emosional: rangkaian surat dari seseorang yang memahami kesepian Sori.

Game Ad

Madcar Multiplayer

Film ini akan tayang di Jepang pada 25 September 2026 dengan Yabuki Nako dan Kensho Ono sebagai dua pemeran utama versi dubbing Jepang. Jadwal distribusi untuk Indonesia masih belum diumumkan.